Instrucciones para publicar en el blog del Laboratorio de la AEPD
El blog del Laboratorio de la AEPD es un espacio de análisis y debate técnico en torno a la privacidad, la protección de datos y los derechos digitales, conforme a la política editorial del blog.
¿Cómo participar?
Los textos deben enviarse a la cuenta de correo bloglab@aepd.es
Los contenidos deben ajustarse a la política editorial y no se admitirán entradas con finalidad comercial o publicitaria.
Los textos se publicarán en castellano o en inglés, con posibilidad de traducción posterior si se considera oportuno e incluso traducción automatizada sin revisión ulterior.
Todas las publicaciones se difundirán bajo una cláusula de exención de responsabilidad, dejando claro que los análisis / opiniones expresadas son de exclusiva responsabilidad de los autores y no representan posición o criterio alguno de la AEPD, y una cláusula de ausencia de conflicto de interés, en la que el autor o autora declare que no ha recibido beneficios económicos, profesionales o personales de entidades que puedan verse favorecidas directa o indirectamente por la publicación de este texto.
Para garantizar la calidad y la homogeneidad de las contribuciones, los autores deberán seguir las siguientes instrucciones:
- Identificación del autor
- Cada entrada deberá incluir el nombre y apellidos del autor o autores, así como los créditos como desean ser mencionados.
- Puede añadirse, de forma opcional, una foto del autor (en formato horizontal y a color).
- También se podrán indicar perfiles de redes sociales profesionales (LinkedIn, X, etc.) o enlace a página web institucional o personal, no comercial.
- Imagen, título y resumen
- El título debe ser claro y creativo, captar la atención del lector y no ser excesivamente largo.
- Cada entrada debe acompañarse de un resumen breve / entradilla (2–3 líneas) que exponga la idea central del texto.
- Y de una imagen representativa del texto. Puede ser una que se haya incluido en el texto o que tenga que ver con alguno de los conceptos tratados. Debe ser de elaboración propia, generada mediante Inteligencia Artificial (debe indicarse expresamente) o de un banco de imágenes (Creative Commons u otras licencias abiertas). En este último caso se deberá aportar el enlace para permitir la referencia y el hipervínculo correspondientes.
- Extensión y formato
- La extensión orientativa será de 1.000 a 1.500 palabras, con flexibilidad según la naturaleza del tema.
- Párrafos breves (4–6 líneas).
- Inclusión de ladillos para separar o destacar temas abordados en el post.
- Uso de listas con viñetas o numeradas cuando corresponda para facilitar la lectura.
- No se admitirán citas bibliográficas en formato académico ni notas a pie de página.
- Se recomienda incluir hipervínculos a documentos, resoluciones, jurisprudencia o recursos externos para enriquecer y complementar la información. Cuando se trate de comentarios sobre estos recursos será imprescindible incluir el enlace correspondiente, sin reproducir de forma extensa su contenido; en su lugar se remitirá al texto original enlazado.
- El estilo debe ser claro, directo y divulgativo, adecuado para profesionales y especialistas, pero accesible para una comunidad amplia.
- Imágenes y material gráfico
- Los autores pueden adjuntar imágenes para ilustrar el texto.
- Las imágenes deben ser propias, con derechos de autor afirmados expresamente por el autor en su comunicación.
- Si son generadas mediante Inteligencia Artificial, debe indicarse expresamente.
- Si se emplean imágenes de terceros, se deberá aportar el enlace al banco de imágenes (Creative Commons u otras licencias abiertas) para permitir la referencia y el hipervínculo correspondientes.
- Las imágenes deben ser nítidas, relevantes y estar optimizadas para la web, evitando archivos demasiado pesados que ralenticen la carga.
- La resolución recomendada suele ser de entre 72 y 96 ppp, el tamaño no debe superar los 100-200 KB MB.
- Los formatos de imagen recomendados son JPG y PNG.
- Si se desea incrustar otro tipo de contenido multimedia (audio, vídeo) debe hacerse desde plataformas externas de confianza, en forma de hipervínculo.
- El idioma de las imágenes y de los recursos multimedia, dentro de lo posible debe coincidir con el del texto, así como la nomenclatura o acrónimos empleados.
- Se debe aportar texto alternativo (atributo "alt") que describa brevemente cualquier recurso multimedia por accesibilidad.
- Tono y forma de dirigirse al lector
- Mantener un tono cercano pero respetuoso, evitando tecnicismos innecesarios.
- Evitar coloquialismos y expresiones informales, pero con lenguaje claro y accesible.
- Priorizar construcciones impersonales o tercera persona (“se recomienda…”, “es conveniente…”, “la ciudadanía suele…”, “los profesionales de la privacidad se encuentran…”).
- Para utilizar siglas en referencia a organismos, la primera vez que se emplean en el texto deben aparecer del siguiente modo:
- Ejemplo: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). A partir de esa referencia, se puede utilizar AEPD
- Ejemplo 2: Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) o Comité Europeo de Protección de Datos (EDPB, por sus siglas en inglés). A partir de esa referencia, se pueden utilizar en el texto las siglas empleadas (CEPD o EDPB)
- Ejemplo 3: Ley Orgánica de Protección de Datos y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD). A partir de esa referencia, se pueden utilizar en el texto las sigas empleadas (LOPDGDD)
- Ejemplo 4: Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). A partir de esa referencia, se pueden utilizar en el texto las sigas empleadas (RGPD)
- No usar abreviaturas excesivas ni jerga especializada sin explicación.
- Uso de negritas
- Se emplean para destacar ideas clave, términos importantes o conceptos centrales.
- No abusar: máximo una negrita por párrafo.
- No utilizar negritas en títulos ni en ladillos (ya están resaltados tipográficamente).
- Uso de cursivas
- Para títulos de publicaciones, revistas, obras, libros, películas, así como los nombres de periódicos.
- Para palabras en otro idioma que no tengan traducción común al español.
8. Uso de comillas
- Comillas dobles (“ ”):
- Las comillas dobles deben emplearse sólo para acotar frases reproducidas textualmente.
- Comillas simples (‘ ’):
- Solo dentro de un texto ya entrecomillado.
9. Hipervínculos
- Los hipervínculos se incorporan directamente en el texto, sin utilizar la fórmula “haz clic aquí”.
- Ejemplos para la inclusión de hipervínculos:
- Correcto: La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) participa en la tercera edición del European Blockchain Sandbox, una iniciativa de la Comisión Europea que tiene como objetivo proporcionar un marco…
- Incorrecto: La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) participa en la tercera edición del European Blockchain Sandbox (https://ec.europa.eu/digital-building-blocks/wikis/display/EBSI/Sandbox+Project), una iniciativa de la Comisión Europea que tiene como objetivo proporcionar un marco…
10. Inclusión y claridad
- Lenguaje inclusivo: evitar expresiones excluyentes (ejemplo: emplear “los y las menores” en lugar de “los menores”, “los y las profesionales de la privacidad” en lugar de “los profesionales de la privacidad”).
- Priorizar en la medida de lo posible los términos neutros (ejemplo: emplear “la ciudadanía” en lugar de “los ciudadanos” o “la infancia” en lugar de “los niños”).